{"version":"1.0","provider_name":"ALUMNI - UNIGE","provider_url":"https:\/\/alumniunige.ch\/en\/","title":"La FTI f\u00eate ses 85 ans - ALUMNI - UNIGE","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"ShcJ7745p5\"><a href=\"https:\/\/alumniunige.ch\/en\/la-fti-fete-ses-85-ans\/\">La FTI f\u00eate ses 85 ans<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/alumniunige.ch\/en\/la-fti-fete-ses-85-ans\/embed\/#?secret=ShcJ7745p5\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;La FTI f\u00eate ses 85 ans&#8221; &#8212; ALUMNI - UNIGE\" data-secret=\"ShcJ7745p5\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/alumniunige.ch\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/alumniunige.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/articles_6aab9e30006b3079ccf1951c.png","thumbnail_width":538,"thumbnail_height":430,"description":"Le 30 septembre, la Facult\u00e9 de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation f\u00eate ses 85 ans !Fond\u00e9e en 1941 sous le nom d\u2019\u00c9cole d\u2019interpr\u00e8tes de Gen\u00e8ve (EIG), la FTI est, dans son champ d\u2019activit\u00e9s, l\u2019un des plus anciens centres de formation et de recherche du monde. Elle devient l\u2019\u00c9cole de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (ETI) en 1972, avec l\u2019introduction d\u2019un cycle d\u2019\u00e9tudes en traduction, puis la Facult\u00e9 de traduction et d\u2019interpr\u00e9tation (FTI) en 2011.Aujourd\u2019hui, la FTI accueille plus de 600 \u00e9tudiants du monde entier et compte plus d\u2019une centaine d\u2019enseignants et de chercheurs. Fid\u00e8le \u00e0 sa tradition d\u2019ouverture au monde, elle propose des formations dans les domaines de la communication multilingue, de la traduction et de l\u2019interpr\u00e9tation, et favorise la mobilit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des accords d\u2019\u00e9change avec 70 universit\u00e9s dans plus de 20 pays.\u00c0 l\u2019occasion de cet anniversaire, la FTI met notamment \u00e0 l\u2019honneur ses projets de recherche et ses innovations p\u00e9dagogiques. Une conf\u00e9rence, un colloque et un symposium sont \u00e9galement organis\u00e9s entre le 30 septembre et le 9 octobre.\u00a0Plus d'informations"}